Chorégraphie ODILE AZAGURY / JACQUES PATAROZZI

Durée : 50 minutes environ

Odile AZAGURY et Jacques PATAROZZI croisent ici leur regard de chorégraphe.

« L’une, l’autre » révèle donc deux poétiques, qui se sont mises en place dans une empathie et dans un questionnement communs, suivant le prétexte de mettre en avant chaque interprète dans ce qu’elles sont intimement.

Deux interprètes, deux solos, deux chorégraphes … chacun en résonance de l’autre dans cette pièce où les danseuses ne se toucheront jamais, mais où leur rapport se construira davantage dans le temps que dans l’espace, l’une étant la mémoire de l’autre.

Le plateau blanc, l’espace infini, les soubassements musicaux sont autant de liants entre les deux solos, qui peuvent s’entendre ensemble ou séparément.

Distribution :

Chorégraphes : Odile AZAGURY & Jacques PATAROZZI

Interprètes : Hélène BENABBAD (chorégraphiée par J. Patarozzi) Delphine PLUVINAGE (chorégraphiée par O. Azagury)

Témoin du processus de création  : Victorine LUCAS

Créateur lumière  : Rémi NICOLAS

Régisseur lumière : Etienne MILIN

Costumière : Pascale ROBIN

Bande son : Jeff GROSBRAS